Trust is by far the most important measure.

信赖程度，信赖是衡量声誉的最重要的指标。

youdao

At present people are taking an important measure to save pandas.

目前，人们正采用一种重要的手段来拯救熊猫。

youdao

Second, it is an important measure is to hedge on the overall sum.

二是很重要的一项措施是，在总量上实行对冲。

youdao

So we're just subtracting, in effect, zero, right, from the enthalpy of the product, but of course it's important have that established because the heat of formation is something you could measure, right?

所以从效果上说，我们只是，从生成物的焓中减去了零，但，是确立这一点很重要,因为生成热是,你能测量的东西，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.

然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率？,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么？,我们今天要去讨论这个问题，毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The 20% given to the homework is not a real measure of how important it is.

作业的权重虽然只有20%,但这个数字是无法真正衡量其重要性的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

An important measure of progress is that business leaders are beginning to feel more confident.

ECONOMIST: Germany's economy

And yet, by at least one important measure, market capitalization, that's where it belongs.

FORBES: Sidelines

Add to that performance, perhaps the most important measure, and it is near the top.

FORBES: Sidelines